Ubstadt-Weiher, Tagesgruppe Weiher