Augsburg, Katholische Waisenhaus, Stiftung St. Gregor